MoODy ..:: ادارة الموقـــع ::..
عدد المساهمات : 5595 النقاط : 16392 تاريخ التسجيل : 14/07/2010 العمر : 32 الهواية : Guitar bass
| موضوع: مقتطفات انجليزيه مترجمه الأربعاء يوليو 14, 2010 2:40 pm | |
| Goodbye My Love Goodbye أغنيه لمغني يوناني أسمه Demis Roussos أتولد ف أسكندريه و عمل 36 ألبوم أخرهم ف 2009 والأغنيه بتتكلم عن واحد بيغني للي بيحبها يوم ما هيسيبها
-------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------- ------------------------------------------- Hear the wind sings a sad old song it knows I'm leaving you today please don't cry or my heart will break when I'll go on my way أسمع الريح تغني اغنيه حزينه قديمه , انها تعلم انني تاركك اليوم , أرجوك لا تبكي , قلبي ينكسر , و أنا راحل في طريقي Goodbye my love goodbye goodbye and au revoir as long as you remember me I'll never be too far الي اللقاء حبي الي اللقاء , الي اللقاء , طالما انت تتذكرينني , لن أكون بعيدا Goodbye my love goodbye I always will be true so hold me in your dreams til I come back to you الي اللقاء حبي الي اللقاء , دائما سأكون مخلصا ً, فأجعلني دائما فاحلامك , حتي اعود اليك See the stars in the skies above they'll shine wherever I may roam I will pray every lonely night that soon they'll guide me home اري النجوم في السماء عاليا , سيضيئون حيثما انا اسير(اتجول بلا هدف) , سادعي كل ليله , أن قريبا تلك النجوم ترشدني للوطن __________________ | |
|